Translation of the Neck Disability Index and validation of the Greek version in a sample of neck pain patients
2008

Validation of the Greek Neck Disability Index

Sample size: 68 publication Evidence: high

Author Information

Author(s): Marianna Trouli, Howard Vernon, Kyriakos Kakavelakis, Maria Antonopoulou, Aristofanis Paganas, Christos Lionis

Primary Institution: University of Crete, Greece

Hypothesis

The study aimed to translate and validate the Neck Disability Index (NDI) for Greek patients with neck pain.

Conclusion

The Greek version of the NDI is a reliable and valid tool for measuring disability in patients with neck pain.

Supporting Evidence

  • The Greek version of the NDI showed good internal consistency with a Cronbach alpha of 0.85.
  • The test-retest reliability was very good with an Intraclass Correlation Coefficient of 0.93.
  • Factor analysis revealed one factor explaining 44.77% of variance.
  • The Spearman correlation coefficient indicated a significant relationship between NDI change scores and Global Rating of Change.

Takeaway

This study created a Greek version of a questionnaire to help doctors understand how neck pain affects people's daily lives.

Methodology

The study involved translating the NDI, pre-testing it with patients, and validating it through reliability and responsiveness assessments.

Potential Biases

Potential bias due to self-reporting and the specific demographic characteristics of the sample.

Limitations

The study faced issues with missing data and the low applicability of some items for certain demographics.

Participant Demographics

{"mean_age":62.3,"sex_distribution":{"female":36,"male":29},"education_levels":{"illiterate":6,"elementary":36,"high_school":8,"lyceum":7,"higher_education":5,"university":2},"pain_duration":{"acute":42,"subacute":11,"chronic":11},"previous_episodes":{"none":5,"1-10":14,">10":21},"co_morbidity":{"yes":53,"no":11}}

Statistical Information

P-Value

0.02

Confidence Interval

95% CI 0.84–0.97

Statistical Significance

p=0.02

Digital Object Identifier (DOI)

10.1186/1471-2474-9-106

Want to read the original?

Access the complete publication on the publisher's website

View Original Publication